Fidelis护理博客


農曆新年快樂!
2024/2/7 • Posted by Su Chang, Director, Retention at Fidelis Care in Diversity, Equity and Inclusion

許多亞洲國家都有慶祝農曆新年的傳統。農曆新年的具體日期基於陰陽曆,每年都會發生變化。今年的農曆新年初一是2月10日,這標誌著龍年的開始。

不同國家慶祝農曆新年的傳統、習俗和時間各不相同。在東亞和東南亞,中國、越南、韓國、新加坡、馬來西亞和印尼都慶祝農曆新年。在中國,農曆新年被稱為「春節」。韓國人將其稱為「Seollal」,越南人將其稱為「Tet Nguyen Dan」。

作為一名華裔美國人,我們家也有慶祝農曆新年的傳統。我的父母總是說,我們要將過春節的傳統傳給下一代。

在新年到來之前,我們應該理頭髮、大掃除並償清所有債務。這麼做是為了在新的一年到來前消除厄運,以好運和財富開啟新年的第一天。

在新年前夜(除夕),許多家庭會舉行盛大的聚餐,與親人團圓,共同迎接新年的到來。在大年初一,習俗上應穿象徵著好運的紅色新衣。

在新年拜訪親朋好友(拜年)時,大家往往會相互祝福鴻運滾滾、身體健康。春節期間有一種流傳甚廣的習俗,那就是發紅包、收紅包。當我還是個孩子的時候,每個大年初一的早上,我都會在枕頭下發現一個紅色的信封,這寓意著萬事如意、前途光明和高枕無憂。

食物也是新年節慶的重要組成部分。許多新年食物都寓意著興旺、好運和財富。例如:

  • 意味著興旺、富足。在中文裡,「魚」(fish)與「餘」(surplus)同音。魚的菜餚寓意著「年年有餘」,翻譯成英文就是「祝你生活美滿,每一年都有富餘」。
  • 全雞寓意著新的一年要「完完整整」、「有始有終」。
  • 糯米糕(年糕)寓意著「年年高」。翻譯成英文就是「祝你一年比你一年過得更好」。
  • 甜米團子(湯圓)寓意著闔家團圓。
  • 柳丁和橘子寓意著好運和財富。
  • 炸芝麻球(煎堆)寓意著團圓和好運。

新年的「年宵花」也具有獨特的象徵意義。在農曆新年,最受歡迎的三種花卉是:

  • 銀柳,它寓意著招財進寶。
  • 蝴蝶蘭,它寓意著事業有成、興旺發達。
  • 桃花,它寓意著愛情美滿、財源廣進、大展宏圖。

這些農曆新年習俗都是我作為華裔美國人的重要文化認同。我尤其感謝飛達利斯保健和Centene提供了許多機會,讓我們得以慶祝彼此的多元化、公平和包容性。

我在此恭祝所有人春節快樂,身體安康、事業興旺!恭喜發財!


Su Chang是飛達利斯保健的續保部總監。她是一名擁有20年工作經驗的專業醫療保健人員。她的飛達利斯保健生涯從客戶服務部開始,隨後加入了續保部。目前,Su的工作職責包括定義、推動和執行會員續保策略,並監督管理續保部營運團隊。她還是飛達利斯保健DEI委員會的活躍成員。作為第一代華裔美國人,Su獲得了紐約州立大學奧爾巴尼分校的學士學位。她積極投身於婦女健康、人口老齡化、心理健康和消除醫療保健差距的事業。