07.02.2024
•
Posted by Su Chang, Director, Retention at Fidelis Care
in
Diversity, Equity and Inclusion
Многие народы Азии отмечают Лунный Новый год. Этот праздник связан с лунно-солнечным календарем, а потому его дата каждый год меняется. Лунный Новый год в этом году начинается 10 февраля, знаменуя начало года дракона.
Традиции, обычаи и продолжительность празднования Лунного Нового года зависят от страны. Его празднуют в странах восточной и юго-восточной Азии, в том числе в Китае, Вьетнаме, Корее, Сингапуре, Малайзии и Индонезии. Этот праздник известен как Чуньцзе (Фестиваль весны) в Китае, Соллаль в Корее и Тет Нгуен Дан во Вьетнаме.
Я росла как американка китайского происхождения, а потому моя семья всегда праздновала Лунный Новый год. Мои родители уделяли особое внимание новогодним традициям, передавая их следующему поколению.
Среди предновогодних традиций — стрижка, уборка и погашение долгов. Это делается, чтобы избежать неудач перед началом Нового года и чтобы первый день Нового года начался с удачи и процветания.
В канун Нового года (chu xi или 除夕) многие семьи собираются на ужин со своими близкими и вместе встречают Новый год. В Новый год по традиции надевают новую красную одежду, поскольку красный цвет символизирует удачу.
Во время новогодних встреч (bainian или 拜年) родственники и друзья желают друг другу удачи и здоровья. Примечательная традиция во время таких встреч — дарить и принимать красные конверты (hong bao). В детстве, когда я просыпалась в первый день Нового года, я находила под подушкой красный конверт, который символизировал удачу, везение и хороший сон.
Также важной составляющей празднования Нового года является еда. Большинство блюд символизируют процветание, удачу и богатство. Вот лишь несколько примеров.
- Рыба символизирует рост процветания и изобилия. Слово «изобилие» (余, yú) звучит так же, как и «рыба» (鱼, yú). Пословица, связанная с этим блюдом (年年有余, Niánnián yǒu yú), переводится как «пусть у вас будет больше с каждым годом».
- Целый цыпленок символизирует «единство» и «хорошие начало и конец» года.
- Пирожки из клейкого риса (niangao, 年糕) символизируют рост. Если перевести дословно, это означает «выше с каждым годом».
- Сладкие рисовые шарики (汤圆, Tāngyuán) символизируют семью и воссоединение.
- Апельсины и мандарины символизируют удачу и богатство.
- Шарики из жареного кунжута (Jiandui) символизируют воссоединение и удачу.
У цветов также есть символическое значение. В Лунный Новый год есть три популярных вида цветов.
- Верба, символизирующая будущее процветание.
- Гладиолус, символизирующий карьерный рост и саморазвитие.
- Цветы персика, символизирующие романтику, процветание и рост.
Эти традиции и обычаи Лунного Нового года — важная часть моей культурной идентичности американки китайского происхождения. Я благодарна многим возможностям, предоставленным компанией Fidelis Care и Centene, отмечать культурное многообразие, равенство и инклюзивность.
Желаю всем счастья, здоровья и процветания в Лунном Новом году! Gong Xi Fa Cai!
Су Чанг — директор, отдел сохранения клиентов Fidelis Care. Она — прирожденный медик с 20-летним опытом работы. Ее карьера в Fidelis Care началась в отделе обслуживания участников, после чего она перешла в отдел сохранения клиентов. На текущей должности обязанности Су включают поиск, организацию и реализацию стратегий сохранения участников и надзор за работой команд отдела сохранения клиентов. Она принимает активное участие в совете DEI компании Fidelis Care. Су является американкой китайского происхождения в первом поколении. Она закончила университет в Олбани и получила диплом бакалавра. Она активно занимается вопросами женского здоровья, пожилого населения, психического здоровья и устранения неравенства в системе здравоохранения.