С 15 по 21 сентября проходит Национальная неделя безопасности и здоровья на фермах, это время задуматься о благополучии тех, кто обеспечивает продукты питания на наших столах. По данным Бюро трудовой статистики США, сельскохозяйственный сектор является самым опасным в Америке: в 2021 году в нем погибло 453 человека. В рамках этой недели Сандра Ривера (Sandra Rivera), сотрудник отдела общественного здравоохранения Oak Orchard Health, рассказывает о том, какие меры помогают поддерживать безопасность и здоровье работников ферм в Западном Нью-Йорке:

С 1973 года центр Oak Orchard Health («OOH») стремится обеспечить индивидуальное и культурно-ориентированное обслуживание для самых незащищенных слоев населения, особенно в сельскохозяйственном сообществе. Изначально центр «OOH» финансировался как программа по охране здоровья мигрантов. Сельское хозяйство – отрасль номер один в Западном Нью-Йорке, особенно в округах Орлеан и Генези, где проживает, работает и учится большинство наших фермеров и их семей.  

Работники ферм работают в тяжелых условиях и подвержены рискам, таким как работа с вредными химикатами, долгий рабочий день, работа с крупными животными, управление тяжелой техникой и экстремальные погодные условия. Сельскохозяйственные работники также отвечают за питание наших местных жителей и нашей страны, и мы должны заботиться об их здоровье. 

Как районные медицинские центры Oak Orchard заботятся о здоровье работников ферм

Одним из факторов, способствующим сохранению здоровья работников ферм, является команда по работе с населением центра Oak Orchard и ее общественные медицинские работники.  Общественные медицинские работники посещают фермы или лагеря, где проживают работники ферм, по всему региону и оказывают необходимую медицинскую помощь, проводят медицинское обучение, делают прививки и проверяют кровяное давление.  Они также могут помочь запланировать посещение врача и получить лекарства по рецепту. Общественные медицинские работники являются сертифицированными переводчиками, владеющими испанским языком, которые поддерживают доверительные отношения с работниками ферм, их семьями и владельцами ферм. В дополнение к вышеперечисленным услугам группа по работе с населением предоставляет следующие услуги:

• Обучение, тестирование и вакцинацию против COVID-19
• Устный и письменный перевод с испанского на английский
• Транспортные услуги
• Дополнительные вечерние часы предоставления услуг для работников ферм, чтобы они не пропускали работу и не теряли зарплату

Если работники фермерских хозяйств имеют право на медицинское страхование, центр Oak Orchard предоставляет услуги по оформлению медицинского страхования, например, Fidelis Care, в своих медицинских учреждениях. Специалисты по регистрации также будут сопровождать команду OOH Outreach, чтобы помочь работникам подать заявление на медицинское страхование, не выходя из дома. Наличие медицинской страховки устраняет финансовый барьер на пути к получению медицинской помощи.  Работники общественного здравоохранения помогут людям, не имеющим права на медицинскую страховку, принять участие в нашей программе «Скользящая шкала оплаты».   

Наше видение будущего

Видение Oak Orchard Health – оставаться лидером непрерывного роста и преобразований, где инновационный, целостный и комплексный уход за телом и душой предоставляется всем в партнерстве с нашим сообществом. 

Мы стремимся помочь каждому, всем работникам ферм и их семьям, независимо от финансовых возможностей, иммиграционного статуса или положения в жизни, предоставляя заботу, сострадание, непредвзятость и надежность.